Khéo cày đầy bát cơm

Direct English translation

Skillful plowing fills the rice bowl.

Equivalent English version

God helps those who help themselves

Giải thích tiếng Việt

Người chăm chỉ, biết làm ăn và có kỹ năng lao động thì sẽ có cuộc sống no đủ. Câu này dùng để đề cao sự siêng năng, khéo léo trong công việc.

English explanation

A person who works diligently and skillfully will have enough to live on. It is used to praise industriousness and competence in work.